would sooner

I would sooner die than do such a thing.

我死也不愿干这样的事.

The soldier would sooner die than surrender.

这个战士宁死不降.

But even if there had been no banking crisis they would sooner or later have come up against Prudential limits to their debt ratios.

但即使没有银行业危机，他们也迟早会遇到债务比例的审慎限制。

I would sooner he left on the earlier train.

我宁愿他乘前一班火车走。

Nathan Hale would sooner die a hero than drag out an ignoble existence.

内森·黑尔宁愿死得英雄,也不愿苟且偷生.

I would sooner give up sleep than miss my evening class

我宁可不睡觉，也不愿错过晚上的课。

No, absolutely not. I would sooner die.

绝对不行，我宁愿马上死掉

They would sooner sink the ship than surrender.

他们宁可沉船也决不投降.

Ford vowed that he would sooner burn his factory to the ground than build a single vehicle for war purposes.

福特郑重声明他宁可把自己的工厂付之一炬，也不愿意生产一辆用于战争的车辆。

If I were a young man I would sooner go to prison than fight for this country

如果我是个年轻人，我宁愿进监狱也不愿为这个国家打仗。

I would sooner you did it now.

我宁愿你现在做。

I would sooner die at once than live in this agony.

与其生存在这种痛苦中,我宁肯早死的好.

I would sooner die than do it.

与其做这事,不如死掉好.

Blockage of energy would sooner or later lead to disease.

堵塞能源迟早会导致疾病。

I would sooner give up sleep than miss my evening class.

我宁可不睡觉，也不愿错过晚上的课。

If I were a young man I would sooner go to prison than fight for this country.

如果我是个年轻人，我宁愿进监狱也不愿为这个国家打仗。

I need a helping hand, but I would sooner you didn't join me.

我需要帮助，但我宁愿你别来。（事实上他还没来）

I would sooner you hadn ´ t asked me to speak yesterday.

我倒宁愿你昨天没邀请我讲话。

I would sooner die at your side than live without you.

我宁愿死在你这里也不愿意没有你，一个人活着。

I would sooner they didn't do that.

我宁愿他们不要去做那件事。

Many people would sooner die than think; In fact, they do so.

很多人会迟早模具比认为，在事实上，他们这样做。

He would sooner resign than take part in such dishonest business deals.

他宁愿辞职，也不愿参与那样不诚实的买卖。

I could do it myself but I would sooner you did it.

我自己也可以做，但我宁愿你去做。

Ford vowed that he would sooner burn his factory to the ground than build a single vehicle for war purposes

福特郑重声明他宁可把自己的工厂付之一炬，也不愿意生产一辆用于战争的车辆。

I would sooner not do it.

这个我还是宁愿不做.

The officers and crew would sooner sink the ship than surrender.

全船官兵宁可沉船，决不投降。

Economic growth would sooner or later run up against insurmountable problems.

经济增长迟早会遇上不可克服的问题。

In a tight spot there is no one I would sooner see than Frank.

有麻烦时，我会首先去找弗兰克。

He would sooner that he hadn't been born until ten years ago.

他宁愿他十年以前才出身。

John would, sooner or later, involve him in serious trouble.

约翰迟早会把他卷入严重的麻烦当中的.